audio effects fix and audio object pooling

Revert and reimplement Float BiquadFilterEffect support, fixes infinite load issues in a few games like Splatoon 3.

Fix incorrect string check with the new thread naming system.

Implement object pooling for all Audio Commands and a few other audio related objects and use a growing error list for updating wave buffers instead of always allocating space for 8 errors.

src/Ryujinx.Audio/Renderer/Dsp/Command/PcmInt16DataSourceCommandVersion1.cs

@@ -11,26 +11,31 @@ namespace Ryujinx.Audio.Renderer.Dsp.Command
     {
         public bool Enabled { get; set; }
 
-        public int NodeId { get; }
+        public int NodeId { get; private set; }
 
         public CommandType CommandType => CommandType.PcmInt16DataSourceVersion1;
 
         public uint EstimatedProcessingTime { get; set; }
 
-        public ushort OutputBufferIndex { get; }
-        public uint SampleRate { get; }
-        public uint ChannelIndex { get; }
+        public ushort OutputBufferIndex { get; private set; }
+        public uint SampleRate { get; private set; }
+        public uint ChannelIndex { get; private set; }
 
-        public uint ChannelCount { get; }
+        public uint ChannelCount { get; private set; }
 
-        public float Pitch { get; }
+        public float Pitch { get; private set; }
 
         public WaveBuffer[] WaveBuffers { get; }
 
-        public Memory<VoiceState> State { get; }
-        public DecodingBehaviour DecodingBehaviour { get; }
+        public Memory<VoiceState> State { get; private set; }
+        public DecodingBehaviour DecodingBehaviour { get; private set; }
 
-        public PcmInt16DataSourceCommandVersion1(ref VoiceInfo serverInfo, Memory<VoiceState> state, ushort outputBufferIndex, ushort channelIndex, int nodeId)
+        public PcmInt16DataSourceCommandVersion1()
+        {
+            WaveBuffers = new WaveBuffer[Constants.VoiceWaveBufferCount];
+        }
+
+        public PcmInt16DataSourceCommandVersion1 Initialize(ref VoiceInfo serverInfo, Memory<VoiceState> state, ushort outputBufferIndex, ushort channelIndex, int nodeId)
         {
             Enabled = true;
             NodeId = nodeId;
@@ -40,8 +45,6 @@ namespace Ryujinx.Audio.Renderer.Dsp.Command
             ChannelIndex = channelIndex;
             ChannelCount = serverInfo.ChannelsCount;
             Pitch = serverInfo.Pitch;
-
-            WaveBuffers = new WaveBuffer[Constants.VoiceWaveBufferCount];
             
             Span<Server.Voice.WaveBuffer> waveBufferSpan = serverInfo.WaveBuffers.AsSpan();
 
@@ -54,6 +57,8 @@ namespace Ryujinx.Audio.Renderer.Dsp.Command
 
             State = state;
             DecodingBehaviour = serverInfo.DecodingBehaviour;
+
+            return this;
         }
 
         public void Process(CommandList context)